Ahogy megírtuk, a rejtett költségekkel mára 170 milliárd forintra kúszott fel az úszó vb ára, ami azért sokkoló, mert ennek a tizedét se költjük a magyar gyerekek iskolai étkeztetésére egy évben. De azért vannak a történetben vicces pillanatok, mint ez a plakát:

 

A szöveget ugyanis a Google Translate segítségével fordították le:

 

Azért elég hihetetlen, hogy nem volt senki, aki angolul tudott volna annyit, hogy ezt az egy feliratot lefordítsa. 

Nem kell mondanunk, hogy

• az úszó világbajnokságot közpénzből rendezik (azaz: a mi adóforintjainkból, amit lehetne oktatásra, egészségügyre fordítani pl.);
• a kezdeti költségek ötszörösét költötték rá eddig;
• csak a megnyitó többe kerül, mint a Sziget költségvetése egy hétre;
• a meghívott sztárelőadó az utolsó pillanatban visszamondta a fellépést; 
• aki bevállalta helyette, Ce-Lo Green, annak az egyetlen száma a “Fuck You” (oké, van neki több is, de ezt ismeri mindenki);
• egykori olimpiai és világbajnok úszókat kértek fel szereplésre az utolsó pillanatban, majd egy napra rá közölték velük, hogy még sincs rájuk szükség a megnyitóünnepségen;
• még mindig nincsenek készen a helyszínek, pedig pénteken kezdődik;
• csak a köztévé közvetítheti, azaz a szünetekben mehet a gyűlöletpropaganda, amit mindenki kénytelen nézni, ha a sporteseményre kíváncsi; 
• Seszták Miklós hazudott a költségek nyilvánosságával kapcsolatban;
• kazah és orosz programok gyűjtik azoknak az adatait, akik wifire szeretnének csatlakozni a vb helyszínein.

 

Vonjuk le a következtetést: az úszó vb nem szolgált másra, minthogy annyi pénzt lopjanak ki belőle, amennyit csak tudnak. 

fordítás google_translate úszó_vb